Bun e Fun

A cura di Luca Domenichini

Fun è uno scrittore squattrinato i cui libri non hanno mai venduto molto. Tuttavia, una sera l’editore gli comunica che il suo ultimo romanzo, Bun, che ha come protagonista l’omonimo personaggio, un ladro quadridimensionale pressoché onnipotente, sta vendendo decine di migliaia di copie. Stupito ma anche irritato da questo improvviso successo, si mette a rileggere
le pagine del suo romanzo, quand’ecco che il protagonista Bun si materializza davanti a lui. Comincia così la storia di un ladro in grado di superare il tempo e lo spazio, di apparire dovunque in qualsiasi momento, per cui nulla è impossibile, e che sfrutterà le sue abilità per i furti più improbabili. Inizialmente Bun sembra solo divertirsi, ma quando inizia a rubare cose astratte come ricordi, creatività, spocchia, decoro, forse vuole anche farci riflettere su cosa può essere ciò che abbiamo di più importante e che non vogliamo che ci venga assolutamente tolto. Riuscirà Fun a far ragionare la sua creatura? Oppure questa verrà prima arrestata dall’abile ispettore Kusaki Sansuke? La situazione si aggraverà quando i Bun cominceranno a uscire anche dalle altre copie del romanzo in tutto il mondo.
Geniale, irriverente e, soprattutto, divertente. Un testo che, con il suo gusto per la parodia e il suo umorismo spesso nonsense, rappresenta in pieno la corrente del parody boom che attraversò il Giappone tra gli anni Settanta e Novanta, e che consacrò Inoue Hisashi come uno dei più importanti scrittori di quel periodo.

Due milioni di copie vendute nel solo Giappone, grazie a un umorismo nonsense e numerosissimi giochi di parole!

“Il capolavoro della letteratura nonsense giapponese.”
Senda Akihiko (critico letterario giapponese)

“È come guardare una serie comica.” Asahi shinbun