Wataya Risa è una delle principali voci della letteratura giapponese contemporanea. Nata a Kyōto nel 1984, ha esordito ancora diciassettenne con Install (2001), aggiudicandosi appena due anni dopo il prestigioso premio Akutagawa grazie al bestseller Solo con gli occhi (2003). Dopo il successo di Trema quanto vuoi, la maturità stilistica dell’autrice ha trovato piena espressione nei due racconti contenuti in Poverina! (Kawaisōdane?, 2011), opera vincitrice del Premio Ōe Kenzaburō 2012, segnalata come esempio strutturalmente magistrale di romanzo breve. Attualmente Wataya Risa vanta una produzione di oltre venti titoli fra saggi, raccolte di racconti e romanzi lunghi, molti dei quali sono stati trasposti in film e serie televisive.