Numata Mahokaru nasce a Ōsaka nel 1948. Figlia di un monaco buddhista, si sposa in giovane età con un bonzo, dedicandosi poi all’attività di casalinga. Il suo tardivo debutto nel mondo letterario avvenne nel 2005 – quando ha già superato i cinquant’anni – con la pubblicazione del romanzo Kugatsu ga eien ni tsuzukeba (Se settembre durasse in eterno), che le vale il premio Horror Suspense Taishō. Il romanzo che consacra la fama di Numata, proiettandola in una dimensione di maggior respiro internazionale, è Segreti di famiglia (Yurigokoro), pubblicato nel 2011, che si aggiudica il premio Haruhiko Ōyabu, figurando oltretutto tra i candidati ai Mystery Writers of Japan Awards, il prestigioso riconoscimento attribuito annualmente ai migliori romanzi thriller.