Fazil’ Iskander era nato nel 1929 a Suchumi, Repubblica autonoma sovietica dell’Abcasia, morto nel 2016. È stato autore di numerosi racconti, romanzi e romanzi brevi, fra cui i celebri La costellazione del Caprotoro (Sellerio, 1988), Oh, Marat (Sellerio, 1989), Il tè e l’amore per il mare (e/o, 1998) e Sandro di Cegem (Einaudi, 1998). Per Salani pubblicò L’energia della vergogna (2014). Iskander ricevette il Premio Puškin (1993) e il Premio Triumph (1999), il Premio letterario Ivan Bunin (2013). Nel 2010 fu insignito in Russia del Premio Ordine al Merito per la Patria. Nel 2013 fu nominato per il Premio Nobel. Viveva a Mosca. Conigli e boa fu pubblicato nel 1982 dapprima in russo negli Stati Uniti e solo qualche anno più tardi in Russia.