copertina Alfabeto nonsenso

Edward Lear

Attraverso ventuno illustrazioni potenti, emotive e minimaliste, che accompagnano ogni singola lettera dell’alfabeto con le poesie nonsense di Edward Lear, uno dei più grandi poeti del re del gioco di parole, l'illustratore Javier Pérez ci
insegna a vedere gli animali con occhi diversi: un gomitolo di lana, ad esempio, diventa il corpo di un daino, un bottone è il naso ideale di un maialino, o un rubinetto rappresenta la proboscide dell'elefante. Le splendide parole di Lear
apparentemente 'senza senso' possono avere un loro 'senso' nei brevi testi poetici di cinque versi (con schema AABBA. Licenze poetiche: concesse!) rimati a schema fisso, giochi di parole dal significato insolito e straniante, tradotti e adattati
per la prima volta perché anche in italiano non sia perso il ritmo e l’eccezionalità dell’originale.

Il risultato finale è un mondo che non è più quello che ci circonda, ma è molto meglio. Ogni lettera-poesia è una sintesi dei tanti Nonsense Alphabet che Edward Lear scrisse. In questo libro tutte le lettere dell'alfabeto sono dedicate a
un animale diverso per strappare un sorriso ai bambini e agli adulti.

Edward Lear (Londra, 1812 – Sanremo, 1888) è stato uno scrittore e illustratore inglese. Noto soprattutto come scrittore nonsense per i suoi limerick (breve componimento in poesia, tipico della lingua inglese, di contenuto nonsense,
umoristico o scapigliato, che ha generalmente il proposito di far ridere o quantomeno sorridere). Il suo libro più famoso è il celeberrimo A Book of Nonsense, dove le sue brevi poesie sono corredate di illustrazioni. L'opera nonsense di Edward
Lear non si esaurisce nei limerick: Lear si dilettò a scrivere di botanica o alfabeti nonsense, che riunì nel libro Songs, Stories, Botany and Alphabets.

Javier Pérez è un produttore grafico/audiovisivo di Guayaquil, in Ecuador. Il suo lavoro è molto semplice e minimalista. Premiato più volte in tutto il mondo, tra cui i più recenti premi Poster Triennal 2014 in Finlandia; Anuaria Award 2015 in Spagna. Ha pubblicato il libro Dibujamos el mundo, edito in Spagna nel 2015.

<< torna indietro

Seguici su

mi piace

twitter

Ultime dal Blog

RSS Feed Widget

News

Il mio primo Čechov

a ottobre 2017

entra

Atmosphere libri dal 6 al 10 dicembre 2017


entra

nuova collana per bambini TuttoInFavola


entra

Magazine

collana per bambini Zucchero Filato

<
entra

NUOVA COLLANA biblioteca araba





entra

Acquistare i nostri libri

Solo su questo sito sconto del 20-30% su tutti i libri in catalogo e spedizione gratuita. Acquista anche gli ebook...
entra

collana ASIASPHERE


entra

leggi le prime pagine delle novità

the next book

catalogo da scaricare